Hernán Chiozza: “Encontré en el doblaje la fusión entre el locutor y el actor”

El locutor y conductor de radio y TV Hernán Chiozza, en comunicación con Dame una Señal, repasó su amplia trayectoria en el mundo del doblaje de películas y series.

Hernán Chiozza, locutor y conductor

Hernán Chiozza, locutor y conductor

“Encontré en el doblaje la fusión entre el locutor y el actor”, comenzó Chiozza, quien se formó como profesional en ambas áreas. “Mi primer bolo en doblaje fue por octubre del ´89, el tiempo es una locura porque pasa y no te das cuenta, uno se va reciclando en diferentes vidas”, relató.

El locutor recordó una infinidad de personajes a los que supo doblar su voz, como la Rana René del “Show de los Muppets”, Jim Carrey en la película “La Máscara”, Rick Moranis en “Cazafantasmas II” e incluso una no tan lejana participación en la popular serie “The Walking Dead”.

“El proceso para llegar a mi primer protagónico fue como un año y medio, cuando decía dos o tres palabras en una película, hacía quedar toda a verla toda a mis viejos”, contó entre risas.

[AUDIO] Dame una Señal – Radio Cooperativa AM 770 – 19 de Marzo de 2015

Comments are closed.